Tänään innostuin pitkästä aikaan oikeen kunnolla. Huomioon voi ottaa, että aihe josta innostuin, oli porno. Tässä kohden joku saattaa miettiä, että huh huh - kotiäitee ja pornon perässä, mutta avain asiaan olikin toisaalla. Nimittäin erityisryhmien tarpeissa! Luin televisio-oppaasta, että aivolamautin syöksee sisuksistaan dokumentin viittomakielisestä pornosta, tarkemmin sanottuna viittomakielen tulkin tulkkaamaa pornoa.
Luitte aivan oikein. Jäin miettimään asian teknistä toteutusta ja intoilin miehellenikin että kelaa nyt miten hienoa, että vaiks on kuuro niin saa silti tietää mitä ne pornoelokuvissa puhuu. Kunnes. Mitä ne puhuu? Kyllä, lisää, jes, ah, joo (tai sitten se pumppu, mitä mä oon nähnyt, on todella tylsää ja ääerettömän huonosti käsikirjoitettua!). Siinäpä konsanaan eroottinen käsimerkkivalikoima. Siihen lisättynä tapahtumat tulkattuna viittomille, jos vaikka itse katsoja ei ehdi tajuta mikä siellä juuri vilahti.
Mietin ylpeänä, miten minäkin osaan hienosti viittoa aktia ja erinäisten elinten nimiä sekä oikealla termistöllä että nuorisoslangilla (kiitos siis meidän viittomakielen opettajalle joka muistaa aina korjata kun viiton kivekset kenkien sijaan sekä läjä muuta osuvia...) - että kelatkaa nyt. Hei oikeesti, vähänkö hienoa, VIITOTTUA PORNOA!
Sitten mulla rupes raksuttaa. Tässä on nyt jotain outoa.
Rakastella - tai ennemminkin se rumempi sanamuoto. Viittomakielellä - täältä. Osaattehan nyt senkin tämän jälkeen.
Luin ohjelmakuvauksen tarkemmin. Prkle. Se olikin sketsiohjelma.
Onko tässä äitiyslomassa mitään aivotoiminnan palauttavaa takuuta? Nyt tuntuu nääs taas hieman typerälle.
Hihihii! Et usko millaisia mielikuvia mulla pyöri jo päässä! Ex-viittomakielentulkkina, jotenkin tulee mieleen, että pornon tulkaaminen vois olla ehkä se kauhein kauhistus.
VastaaPoistaAika lähelle tuota viitottua pornoa pääsi eräs tulkki, joka lähti kuurosokealle tulkiksi elokuviin, leffana Levottomat.
Kuurosokealle tulkattaessa Levottomien panomaratonia voi vaan kiittää, että asiakas ei näe tulkin punastumista... toisaalta kosteat kädet voi kannella :D :D :D
VastaaPoistaBuhahahahha... Sä et muuten usko mitä kaikkia mielikuvia MULLA rullas päässä tästä kaikesta ;D Noh, se hiivatin SKETSIOHJELMA on menossa nauhalle, niin voi sitten huomenna kikatella aiheelle enemmän...
:D :D
VastaaPoistaOnneks jaoit täälläkin tämän aivohalvauksen! Tsih! :D
Näitä riittää :D mies ensin komensi, että nyt otat facelasta pois sen päivityksen - kun kuvitteli että muo nolotti. Noh, totuus totuutena, nauratti! Jos ei muusta voi vääntää niin omasta typeryydestään sitten :D
Poista:D :D Anteeksi, päivän naurut! Voi sinua!!
VastaaPoistaseksiohjelmat ja sketsiohjelmat- ei ole helppoa tällä päällä :D
Poistaheh :D
VastaaPoistaÄlä ny !! Sehän vois olla vaiks kuin eroottista ihan taviaisellekin. aatteles, tulkittais tunteita kasvojen ilmeillä, liikkuminen olis kuin tanssia käsien viittilöidessä ilmassa. Kuin moni aviopari sais kuule uutta potkua siihen vanhaan touhuun. Jes !! Ei kukaan miettis päivän kauppalistaa, perheen rahahuolia jne jne, kun ei olis aikaa kaiken viittilöinnin keskellä. Täähän ei ookkaa mikään sketsi vaan ihan valtsun hiano homma. ;)
VastaaPoista